{"id":7001,"date":"2024-04-17T17:38:49","date_gmt":"2024-04-17T15:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/?p=7001"},"modified":"2024-04-17T19:18:49","modified_gmt":"2024-04-17T17:18:49","slug":"cyryl-polaczek-rachunek-gwiazd-i-madrosc-traw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/cyryl-polaczek-rachunek-gwiazd-i-madrosc-traw\/","title":{"rendered":"Cyryl Polaczek. Reckoning of Stars and Wisdom of Grass"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/galeriamonopol.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-pl\" title=\"PL\">PL<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p class=\"p1\">Cyryl Polaczek maluje r\u00f3\u017cne pory dnia. Deszcz, burze, s\u0142o\u0144ce. Pag\u00f3rki, \u0142\u0105ki, trawy, morski brzeg, wod\u0119, niebo, kosmos. Li\u015bcie, ro\u015bliny polne, \u0142opian, mniszki, chwasty, \u017cuki, paj\u0105ki, z\u0142otooki, komary. Konie, krowy, ptaki, psy, w\u0119\u017ce, kr\u00f3liki, ryby, ludzi. Pewnie znalaz\u0142yby si\u0119 jeszcze \u0142osie, jelenie, sarny, dziki, lisy, borsuki, kuny, jenoty, wilki i rysie&#8230; O rzeczywisto\u015bci i prze\u017cyciach opowiada przede wszystkim maluj\u0105c krajobrazy. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c \u2013 Cyryl Polaczek jest pejza\u017cyst\u0105.<\/p>\n<p class=\"p1\">O ile wcze\u015bniej fauna, flora oraz krajobrazowe widoki stanowi\u0142y w malarstwie Polaczka raczej pojedyncze, wp\u00f3\u0142 abstrakcyjne motywy w stylu gradientowego zachodu s\u0142o\u0144ca (<i>Piwo w Lipsku<\/i>, 2018), roju muszek na tle nieba (<i>bez tytu\u0142u<\/i>, 2015), odci\u015bni\u0119tych w farbie zlepionych rzep\u00f3w \u0142opianu lub g\u0119stych, namalowanych \u201ejak \u017cywe\u201d kwiat\u00f3w, o tyle od kilku lat artysta do pejza\u017cy podchodzi zdecydowanie bardziej kompleksowo. Dos\u0142ownie i w przeno\u015bni poszerza skal\u0119. We wsp\u00f3\u0142czesnym malarstwie figuratywnym takie podej\u015bcie jest tyle\u017c rzadkie co \u015bmia\u0142e. Polaczek nie wykorzystuje bowiem motyw\u00f3w malarstwa krajobrazowego na potrzeby retro-stylizacji, estetycznej dekoracji lub aby zaczepi\u0107 o nie jak\u0105\u015b ironiczn\u0105 anegdot\u0119. Artysta traktuje pejza\u017c na serio. Oczywi\u015bcie z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 historycznego ci\u0119\u017caru i powagi gatunku jak r\u00f3wnie\u017c zdaj\u0105c sobie spraw\u0119 z poczucia lekkiej \u017cenady, kiedy w kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnych obraz\u00f3w wypowiadamy na g\u0142os tak staro\u015bwieckie s\u0142owa jak \u201enokturn\u201d b\u0105d\u017a \u201emarina\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">Prace Cyryla Polaczka uciekaj\u0105 od dok\u0142adnego odwzorowywania rzeczywistego krajobrazu. Rejestracja natury ust\u0119puje w nich miejsca artystycznej wyobra\u017ani autora. Wiatr \u201eczesze\u201d rozleg\u0142e po\u0142acie traw, przy okazji rozwiewaj\u0105c znajduj\u0105ce si\u0119 na pierwszym planie zaczepione o grzebie\u0144 w\u0142osy (<i>Noc<\/i>, 2023), z\u0142ota rybka podczas burzy z piorunami i deszczu meteoryt\u00f3w wyp\u0142ywa na powierzchni\u0119 by spe\u0142ni\u0107 nasze trzy \u017cyczenia (<i>\u015amieszna pogoda<\/i>, 2022), natomiast na tle pot\u0119\u017cnie rozgwie\u017cd\u017conego kosmicznego nieba \u017cuk wtacza pod g\u00f3r\u0119 ksi\u0105\u017cki planet\u0119 lub \u2013 czego nie mo\u017cna wykluczy\u0107 \u2013 kulk\u0119 gnoju (<i>Niebo, \u017cuk i ksi\u0105\u017cka<\/i>, 2024). Wyra\u017ana w sztuce Polaczka poetyzacja pejza\u017cu i \u015bwiata przyrody budzi skojarzenia z romantycznymi kategoriami wznios\u0142o\u015bci i transcendentalizmu, charakteryzuj\u0105cymi tw\u00f3rczo\u015b\u0107 takich malarzy krajobrazu jak Caspar David Friedrich, William Turner, Martin Johnson Heade czy te\u017c dzie\u0142 botanik\u00f3w z prze\u0142omu XVIII i XIX wieku \u2013 Phlipa Reinagle i Petera Charlesa Hendersona.<\/p>\n<p class=\"p1\">Polaczek intencjonalnie si\u0119ga po te, wydawa\u0142oby si\u0119, przetarte konwencje estetyczne. Jego kompozycje uderzaj\u0105 skal\u0105, monumentalno\u015bci\u0105 uk\u0142ad\u00f3w, precyzj\u0105 wykonania. Form\u0119 tych obraz\u00f3w okre\u015bla efektowna gra powietrza, barw i \u015bwiate\u0142 wymieszanych razem w przedstawieniach \u017cywio\u0142\u00f3w oraz niespotykanych zjawisk atmosferycznych i optycznych (<i>Dziwna pogoda I<\/i>, 2021; <i>Dziwna pogoda II<\/i>,<i> <\/i>2021; <i>Dzie\u0144 i noc<\/i>, 2022). Du\u017ca w tym zas\u0142uga niesamowitych umiej\u0119tno\u015bci technicznych oraz brawury z jak\u0105 artysta obchodzi si\u0119 z materi\u0105 farby \u2013 w przypadku zaprezentowanych na wystawie prac decyduj\u0105c si\u0119 na szerok\u0105 i swobodn\u0105 faktur\u0119.<\/p>\n<p class=\"p1\">Jednak tym co przes\u0105dza o niepowtarzalno\u015bci oraz \u015bwie\u017co\u015bci malarstwa Polaczka jest jego konceptualna oraz humorystyczna podszewka. Dzie\u0142a romantyk\u00f3w wype\u0142nia\u0142y skonfrontowane ze wznios\u0142o\u015bci\u0105 przepastnego krajobrazu bezimienne postacie ukazane w konwencji <i>r\u00fcckenfigur<\/i>. Zast\u0119powa\u0142y one widz\u00f3w, pozwalaj\u0105c im wej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio w przestrze\u0144 obrazu i poczu\u0107 jedno\u015b\u0107 z namalowan\u0105 scen\u0105, a w dalszej kolejno\u015bci \u2013 natur\u0105 w og\u00f3le. Cyryl Polaczek pod\u0105\u017ca tym samym tropem, narzucaj\u0105c nam perspektyw\u0119 POV \u2013 stajemy nad brzegiem targanego \u017cywio\u0142ami morza, kt\u00f3re po\u0142\u0105czone z niebem zdaje si\u0119 nie mie\u0107 ani pocz\u0105tku, ani ko\u0144ca. Jednak nierozs\u0105dnie by\u0142oby s\u0105dzi\u0107, \u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie mo\u017cliwe jest utrzymanie tak idealnie szczerego podej\u015bcia do \u015bwiata. B\u0119d\u0105c \u015bwiadomym naiwno\u015bci wpisanej w refleksje estetyczne sprzed wiek\u00f3w, a r\u00f3wnocze\u015bnie pragn\u0105c je w jaki\u015b spos\u00f3b uwierzytelni\u0107, artysta si\u0119ga po humor. W sztuce Polaczka cz\u0142owiek staje si\u0119 to\u017csamy z otaczaj\u0105c\u0105 go rzeczywisto\u015bci\u0105 za spraw\u0105 odbicia promieni s\u0142onecznych w tarczy zegarka, syzyfowej pracy \u017cuka gnojowego, znalezionego na pla\u017cy szkieletu ryby czy te\u017c zatopionych w wodzie niewielkich \u015bwiecide\u0142ek. Tylko tyle i a\u017c tyle.<\/p>\n<p class=\"p1\">Podobnie jest w przypadku <i>\u0141\u0105ki<\/i> (2024), swoistych \u201enenufar\u00f3w\u201d w dorobku artysty. W przeciwie\u0144stwie do starannie wypiel\u0119gnowanych ogrod\u00f3w malowanych (i cz\u0119sto uprawianych) przez impresjonist\u00f3w, obraz Polaczka przedstawia wybuja\u0142e, majestatyczne, ale jednak pospolite, polne ro\u015bliny otulone babim latem. Przywodzi na my\u015bl \u201ebodiaki\u201d i trawy ch\u0119tnie przedstawiane przez mistrz\u00f3w polskiego malarstwa pejza\u017cowego takich jak Fa\u0142at, Che\u0142mo\u0144ski czy Stanis\u0142awski. <span class=\"s1\">Wydaje si\u0119, \u017ce przenosimy si\u0119 w najwcze\u015bniejsze chwile narodzin \u015bwiata lub wr\u0119cz przeciwnie \u2013 \u015bwiat kt\u00f3ry znamy prze\u017cywa sw\u00f3j ostatni moment. To zachwycaj\u0105co dziwne uczucie wyzwalaj\u0105ce r\u00f3wnocze\u015bnie niepok\u00f3j i ulg\u0119. Do kogo nale\u017c\u0105 pozostawione w g\u0105szczu przedmioty \u2013 klucze, wisiorek, portfel?\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Obrazy Cyryla Polaczka narzucaj\u0105 si\u0119 widzom, uruchamiaj\u0105c ca\u0142y ci\u0105g skojarze\u0144 oraz wspomnie\u0144. Ich metaforyczna skala (od kluczy do kosmosu, niczym w renesansowej hierarchii byt\u00f3w) powoduje, \u017ce znacz\u0105 wszystko i nic. Najcz\u0119\u015bciej co\u015b: samotno\u015b\u0107, smutek, spok\u00f3j, nadziej\u0119, ma\u0142o\u015b\u0107 i wielko\u015b\u0107 ludzkiej egzystencji. Patrz\u0105c na nie wdychamy jod i spogl\u0105damy w gwiazdy.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">Janek Owczarek<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-7001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7045,"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7001\/revisions\/7045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamonopol.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}